Voix à voix · en temps réel

Voix à voix, traduction simultanée, en direct.

WebSwitcher parle pour vous dans la langue de votre public et diffuse des sous-titres traduits en direct dans Zoom et Microsoft Teams — depuis un seul appareil. Sans deuxième téléphone, sans cabine d’interprète, sans attente.

En direct dans Zoom et Microsoft Teams · un seul appareil

Fonctionne là où vos réunions ont déjà lieu

Zoom Microsoft Teams Diffusion en direct
Ne nous croyez pas sur parole

Entendez la différence.

Interprétation vocale en temps réel. Appuyez sur lecture pour écouter.

EnglishFrançais
OriginalTraduit
FrançaisEnglish
OriginalTraduit
EnglishEspañol
OriginalTraduit

Faites glisser vers la gauche pour la voix originale, vers la droite pour la traduction — de préférence au casque.

Extraits de démonstration (environ 3 minutes) d’événements publics.

Ce qu’il fait

Tout, en temps réel

Une session, un appareil, toutes les langues de la salle — parlées et sous-titrées pendant que vous parlez.

Voix à voix, en direct

Vos mots ressortent dans la langue de votre public, avec une voix naturelle et un délai minime.

Sous-titres simultanés

Des sous-titres traduits en temps réel pendant que vous parlez — sans attendre la fin de la phrase.

Dans les canaux Zoom et Teams

La voix traduite est injectée dans les canaux d’interprétation de la réunion — les participants choisissent leur langue et écoutent.

Un seul appareil, rien de plus

Pas d’application compagnon, pas de deuxième téléphone, pas d’interprète en ligne. Tout fonctionne sur l’appareil que vous utilisez déjà.

.vtt prêt à diffuser

Exportez les sous-titres originaux ou traduits sous forme de fichiers .vtt standard pour les webdiffuseurs et les événements en direct.

Toutes les paires de langues

Présentez dans votre langue pendant que chaque auditeur suit dans la sienne — changez de paire à la volée.

Depuis 1998

À propos

Nous sommes spécialistes de l’interprétation simultanée depuis 1998. Notre travail repose sur la recherche, une solide expérience et des systèmes clés en main de qualité. Nous acheminons l’interprétation directement dans Zoom ou Microsoft Teams — ou vers des récepteurs infrarouges et radiofréquence traditionnels sur place. Quel que soit votre événement, vous êtes entre de bonnes mains.

Diffusion via Zoom Microsoft Teams Récepteurs infrarouges Récepteurs RF
Trois étapes

Comment ça marche

1

Connectez les canaux

WebSwitcher s’injecte directement dans les canaux d’interprétation de votre réunion Zoom ou Microsoft Teams — aucune application supplémentaire pour les participants.

2

Parlez

Parlez normalement dans votre langue. WebSwitcher traduit votre voix en temps réel.

3

Chacun entend sa langue

La voix traduite alimente chaque canal linguistique — chaque participant choisit sa langue et écoute, avec des sous-titres en direct.

Sécurité et confidentialité

Vos conversations restent les vôtres

Une protection sérieuse, par défaut.

Chiffré en transit

Chaque connexion et chaque flux est protégé par un chiffrement TLS 1.3 et AES-256.

Rien n’est enregistré

Votre audio est traduit en direct et n’est jamais stocké ni enregistré.

Jamais utilisé pour entraîner l’IA

Votre contenu n’est jamais vendu, partagé ni utilisé pour entraîner des modèles d’IA.

Pour les diffuseurs et webdiffuseurs

Des sous-titres en direct, dans toutes les langues, directement dans votre flux.

Alimentez votre chaîne de diffusion en sous-titres originaux ou traduits au format .vtt minuté et normalisé. Offrez à chaque spectateur des sous-titres dans sa langue, en direct.

Sur le terrain

La référence des événements multilingues en direct

Conférences, points de presse et réunions intergouvernementales — interprétés et diffusés en temps réel.

Live conference audience with simultaneous interpretation headsets
Interprétation simultanée pour un public de conférence en direct.
Multilingual press conference with broadcast cameras
Conférence de presse multilingue, prête pour la diffusion.
Intergovernmental meeting with live translation
Réunion intergouvernementale hybride avec traduction en direct.
Deux services, une équipe

Tout ce dont votre événement multilingue a besoin

De la traduction en direct aux caméras, écrans et diffusion qui la portent.

Service 01

Interprétation IA en direct

Traduction voix à voix et sous-titres en temps réel, injectés directement dans vos canaux Zoom ou Microsoft Teams. C’est WebSwitcher.

Voir comment ça marche
Service 02

Production de réunions hybrides et virtuelles

Réservez votre réunion hybride ou virtuelle en service clé en main — audiovisuel professionnel fourni et assuré par TryGlobal, de l’installation et des caméras aux écrans et à la diffusion en direct.

Audiovisuel fourni et assuré par TryGlobal
Réservez votre réunion hybride ou virtuelle
Outil de planification AV

Calculateur de taille d’écran de projection

Entrez l’une des valeurs — diagonale, largeur ou hauteur — et les deux autres se calculent automatiquement pour un écran 16:9.

Unité

Rapport d’image 16:9

Support mondial

Prêt à changer de langue, en direct ?

Parlez-nous de vos réunions ou événements et nous organiserons une séance en direct sur votre plateforme.

Merci — nous vous contacterons très bientôt pour planifier votre événement.